Metalnews

La situation dans le secteur de l'acier peut encore être qualifiée de tendue. Les nombreux conflits armés et le ralentissement économique européen pèsent sur le moral. Les aciéries sont sous-exploitées et les tentatives d'augmentation durable des prix ont en grande partie échoué. Fait positif toutefois, ces marchandises devraient avoir atteint leur prix plancher. Nous sommes curieux de voir quel sera l'effet de l'abissement annoncé des taux d'intérêt par paliers successifs sur la relance de l'économie.

Jouissant d'un assortiment complett et diversifié de produits longs, Brütsch/Rüegger Metals peut se targuer d'avoir réussi deux quadrimestres. Nous nous ferons un plaisir de vous soutenir activement dans votre approvisionnement en matériel.

Monsieur Johann Reisvich, secteur entrepôt et logistique, nous a quittés le 30.09.2024 &ndash ; nous souhaitons à Monsieur Reisvich beaucoup de succès dans son nouveau poste.

Monsieur Blerim Xhafa, secteur entrepôt et logistique, nous a quittés le 31.08.2024 – nous souhaitons à Monsieur Xhafa beaucoup de succès dans son nouveau poste.

Dans le cadre d’un règlement de succession, Brütsch/Rüegger Metals reprend 100% des parts de Walter Looser SA au 1er juillet 2023. Brütsch/Rüegger Metals propose un assortiment complet de produits longs semi-finis en acier et métal pour des applications industrielles, tandis que Walter Looser est leader du marché en Suisse pour les matériaux en bronze.

Cette reprise représente pour les deux entreprises une solution attrayante et tournée vers l’avenir. D’une part, elle assure le développement futur de Walter Looser SA, d’autre part, elle ouvre des perspectives intéressantes à Brütsch/Rüegger Metals SA.

Richard Nater, directeur de Walter Looser SA et ancien propriétaire: «Un long et étroit partenariat sous le signe du succès nous unit à Brütsch/Rüegger Metals. Pour cette raison, j’ai aujourd’hui la certitude d’avoir trouvé le meilleur nouveau propriétaire possible pour Walter Looser SA.»

Patrick Epp, directeur de Brütsch/Rüegger Metals SA: «Walter Looser et Brütsch/Rüegger Metals opèrent sur les mêmes segments de marché mais avec des produits différents. Ce sont les prémisses idéales pour fournir ensemble une prestation de marché encore plus attrayante. Nos clients en profiteront.»

L’industrie sidérurgique européenne fait face à d’importants défis. Malgré le recul des suppléments pour frais d’énergie au fil de l’année 2023, les coûts énergétiques ne retrouveront pas le niveau d’autrefois.

Les producteurs sont appelés à réduire les émissions de CO2, ce qui implique d’immenses coûts d’investissement. Par ailleurs, les coûts d’énergie et d’investissement plus élevés impliquent un écart de compétitivité avec les concurrents d’Extrême-Orient. Comme indiqué ci-dessus, le marché a connu une accalmie au printemps 2023. Les délais de livraison se sont nettement raccourcis et Brütsch/Rüegger Metals a pu baisser ses prix de vente pour la deuxième fois en 2023.

Nous nous attendons à un mouvement en dents de scie sur les mois d’été.

Les travaux de démontage et de réorganisation pour la grande transformation de notre halle 5 ont débuté! Les travaux de transformation de notre halle 5 battent leur plein.

Dans un premier temps, des parties de l’ancien entrepôt sont démantelées. Deux cuves en béton de 35 x 9 m et 14 x 4 m et d’une profondeurde 4 m seront alors mises en place. La première sera dédiée à l’installation d’un KASTO Unitower 3.0, permettant l’entreposage de produits longs pouvant atteindre 12 m dans des cassettes. Dans la deuxième, un système de stockage pour produits longs KASTO Unitop 3.0, d’une capacité de 521 cassettes, sera intégré, permettant de stocker des matériaux jusqu’à 6,5 m de longueur.

Les travaux se prolongeront jusqu’au printemps 2024.

Après une légère amélioration de l’évolution des prix de l’énergie, nous constatons une certaine normalisation de celle-ci. La situation s’est notamment calmée dans le domaine des matières de base et les délais de livraison se sont stabilisés à un niveau conforme au marché. La situation des produits spéciaux est un peu plus nuancée, car l’on y est encore souvent confronté à des chaînes d’approvisionnement dysfonctionnelles. Pour ces produits également, nous ne relevons pas encore d’accalmie tarifaire. Les incertitudes quant à l’évolution des prix de l’énergie et des chaînes logistiques demeurent et freinent les fournisseurs à faire des concessions notables. Nous attendons avec impatience la suite des événements...

Monsieur Teodor Marinkovic, Entrepôt & Logistique Produits finis à chaud, fêtera le 27.02.2023 ses 15 ans d’ancienneté. Toutes nos félicitations!

Madame Hélène Schumacher, Service interne des ventes Suisse romande, nous a quittés le 31.12.2022. Nous lui souhaitons beaucoup de réussite à son nouveau poste.

Innoteq 2023 - le rendez-vous de l'industrie MEM
Brütsch/Rüegger Metals sera présent avec diverses nouveautés au salon Innoteq 2023, le nouveau rendez-vous suisse pour tous les acteurs de l'industrie de fabrication.

Qu'il s'agisse de matériaux, de composants ou de construction de systèmes, Innoteq couvre l'ensemble du secteur des métaux et des matières plastiques ainsi que tous les niveaux de création de valeur - du fournisseur de matières premières au fournisseur de systèmes.

Soirée du stand Metals - Saisissez votre chance!
Rencontrez des spécialistes des métaux, des clients, des partenaires et des concurrents lors de notre "Apéro Metal" le jeudi soir 09.03.2023 pour un échange professionnel dans une ambiance décontractée - bien entendu autour d'une boisson rafraîchissante !

Réservez dès maintenant votre ticket gratuit avec le code promo "0080405447" et venez nous rendre visite du 07 au 10 mars 2023 dans le hall 2.2 au stand B06.

Nous nous réjouissons de votre visite !

Dans le cadre du développement continu de notre Metalshop, nous avons lancé une nouvelle fonction. Notre calculateur de variantes vous permet de simuler, pour une configuration d'articles choisie, les effets de la quantité sur la détermination du prix selon vos conditions personnelles afin de déterminer votre quantité optimale de commande et de consulter la disponibilité en temps réel. Le dernier échelonnement des variantes choisi est enregistré sur votre utilisateur.

Nous remercions les développeurs de Polynorm Software AG pour l'implémentation efficace de cette fonction sur notre plateforme eBusiness.

En complément de notre assortiment de produits longs en acier et en métal, nous vous offrons désormais la possibilité de commander des plaques découpées en aluminium, en acier à outils et en acier au carbone directement via notre Metalshop. Selon le matériau et la qualité, vous disposez d'épaisseurs de 10 à 300 mm, de longueurs de 2 à 6 mètres et de largeurs de 0,5 à 2 mètres. Dans le Metalshop, vous trouverez les produits dans la catégorie de produits "Découpes de plaques", ou via la forme "Plaques".

M. Michael Le Monnier a pris ses fonctions le 12.12.2022 dans le domaine du stockage et de la logistique

Nous souhaitons la bienvenue à Monsieur Le Monnier et lui souhaitons un bon départ chez Brütsch/Rüegger Metals.

Outre son assortiment établi de tiges de piston chromées dur, Brütsch/Rüegger Metals dispose d’un assortiment lucratif de tiges trempées par induction et rectifiées :

• Tiges rectifiées, Cf 53 (Qual. 1.1213, h6, trempés par induction,
  dans les longueurs standards de fabrication)
• Plage de diamètres: 4 à 80 mm
• Dureté superficielle: 60 à 64 HRC
• Profondeur de trempe: 0.7 à 4.0 mm

Arbres précis prêts à être montés pour la technique linéaire et d’entraînement ainsi que pour la construction mécanique générale. Produits standard en longueurs fixes ou préconfectionnés disponibles en stock.Veuillez adresser vos demandes à notre équipe de vente au 044 871 34 34 ou par e-mail à sales@brr.ch

metal à votre service

Monsieur David Girod, Ventes Suisse romande fêtera ses 10 ans d’ancienneté le 1er janvier 2023 – nous le félicitons!

Monsieur Hugo Herzog, Entrepôt & Logistique, prendra sa retraite bien méritée le 31.12.2022. En le remerciant chaleureusement de son engagement, nous lui souhaitons un grand épanouissement, une bonne santé et de belles aventures pour cette prochaine étape de sa vie!

Madame Rahel Stalder, Vente Composants &amp ; Export, quittera ses fonctions le 30.09.2022 pour relever un nouveau défi &ndash ; nous la remercions chaleureusement pour son engagement pendant plus d'une décennie.

Monsieur Abdullah Mazhar a réussi son examen de fin d'apprentissage et obtenu son certificat de capacité d'employé de commerce CFC &ndash ; nous le félicitons chaleureusement ! Nous nous réjouissons de pouvoir continuer à l'employer comme collaborateur spécialisé dans la gestion du matériel.

M. Kamil Fincan a pris ses nouvelles fonctions le 01.09.2022 dans le domaine du stockage et de la logistique.

Nous souhaitons la bienvenue à Monsieur Fincan et lui souhaitons un bon départ chez Brütsch/Rüegger Metals.

Monsieur Christian Huber, entrepôt & amp ; logistique,
a quitté notre entreprise au 30.06.2022
&ndash ; nous le remercions vivement pour les
services rendus.

Brütsch/Rüegger Metals sera présent avec diverses nouveautés au SIAMS 2022 à Moutier, le plus innovant salon suisse de la micromécanique et méqanique de précision. 

Vous nous trouverez dans la halle 1.2 / stand C20.

Nous nous réjouissons de votre visite!

Pour les entrées gratuites, veuillez cliquer sur le lien suivant:

La situation en Ukraine a des répercussions sur les chaînes d'approvisionnement, les délais et les prix des matériaux. 
Certaines usines de production de produits sidérurgiques semi-finis sont actuellement hors marché en raison de la situation incertaine concernant la couverture en matières premières et les prix de l'énergie. Cela affecte l'approvisionnement et les prix. Nous proposons actuellement un assortiment en stock très bien approvisionné avec une excellente capacité de livraison. Il est toutefois conseillé de planifier suffisamment tôt les besoins à assurer. Nous nous ferons un plaisir de vous aider!

La situation d’approvisionnement reste tendue. Des délais de livraison de six mois et plus pour des produits spéciaux ne sont pas rares. Du fait des coûts énergétiques en hausse et de la faible disponibilité, les prix de la plupart des produits continuent d’augmenter. Brütsch/Rüegger Metals dispose encore d’un assortiment sur stock très bien approvisionné et se caractérise par une excellente capacité de livraison. Il est toutefois recommandé de commander assez tôt les produits spéciaux. Nous vous aiderons volontiers dans cette tâche.

Avec la technologie de découpe laser des plus modernes, nous vous proposons un service de grande qualité pour l’usinage laser efficace de tubes et de profilés creux, assorti des possibilités de façonnement les plus variées.

Le laser 3D est un procédé d’usinage d’avenir des tubes et profilés en tout genre. En complément à notre assortiment complet de produits longs, nous vous proposons désormais ce service d’usinage. Cette combinaison unique de compétence en matériaux et de savoir-faire dans la fabrication vous ouvre des possibilités de conception novatrices associées à des processus de production efficaces. Les constructions structurelles sont souvent réalisées à partir de différents segments de tubes soudés. L’usinage laser 3D offre ici l’avantage non négligeable de pouvoir exécuter des découpes entièrement sur mesure avec un minimum d’efforts et de chanfreiner d’emblée les arêtes de coupe pour les processus de soudage consécutifs – en une seule opération!

Monsieur Mergim Dzemailji, responsable adj. Entrepôt et Logistique / Méthodes, est entré dans notre entreprise en mars 2007 et fête ses 15 ans d’ancienneté en 2022.

Toutes nos félicitations!

En notre qualité de fournisseur complet de produits longs, nous nous efforçons de développer en continu notre assortiment selon les besoins de notre clientèle.

Nous proposons désormais dans notre assortiment en stock des tiges filetées dans différentes longueurs et finitions:

Tiges filetées ep. 4.6/4.8, zingué bleu, M5…M24, longueur: 2 mètres
Tiges filetées ep. 8.8, à blanc, M4…M36, longueur: 1 mètres
Tiges filetées ep. 8.8, zingué bleu, M5…M36, longueur: 1 mètres
Tiges filetées Inox A2, M3…M36, longueur: 1 mètres
Tiges filetées Laiton, à blanc, M2…M12, longueur: 1 mètres

En raison de la forte augmentation des tarifs de fret, nous devons également adapter nos taux de fret:

• La limite de valeur pour les livraisons franco reste inchangée à CF 300.
• Le taux minimal passe de CHF 60.- à 65.-.
• Les tarifs RPLP sont augmentés de 1 CHF/position.

Nouvelles fonctions

En tant que précurseurs de la branche pour les solutions eShop, nous sommes votre partenaire axé sur le service et, fidèles à notre devise metal at your service, nous nous efforçons de simplifier et d’accompagner le mieux possible votre processus d’approvisionnement. Le Metalshop offre plusieurs nouvelles fonctions grâce à la disponibilité des données en temps réel:

Gestion des commandes / postes en suspens

La gestion des commandes donne un aperçu rapide du statut actuel de vos commandes. Dans le détail de la commande, vous avez également la possibilité de visualiser tous les documents y relatifs. Vous pouvez consulter et télécharger les certificats matière des postes de commande livrées et suivre les envois par service de messagerie. Vous trouvez rapidement vos commandes avec des postes de livraison en suspens via le menu Postes en suspens du compte utilisateur.

Gestion des offres

La gestion des offres montre toutes les offres en cours. Les détails de l’offre et sa validité sont rapidement visibles. Les offres valides peuvent être commandées directement et un renouvellement peut être demandé pour les offres expirées.

Relevé de compte

Vous cherchez une facture ou avez besoin d’informations sur vos conditions de paiement et les dates d’échéance de vos factures? Vous trouverez ces informations facilement et à tout moment dans le relevé de compte.

 Articles déjà commandés

L’accès à la liste des résultats via la rubrique de menu «Articles déjà commandés» énumère tous les produits qui peuvent être commandés via le Metalshop et que nous vous avons déjà livrés par le passé. Bien entendu, vous pouvez affiner cette recherche au moyen d’attributs de filtre pour les matières, les qualités et les dimensions. Lors de la saisie par produit, matière ou forme, les articles «historiques» peuvent être répertoriés par le biais d’une caractéristique correspondante.

Comparaison des produits et liste de favoris

La comparaison de produits est une nouvelle fonctionnalité du Metalshop. Il est possible de comparer jusqu’à quatre articles similaires dans un tableau afin d’identifier facilement les différences entre les caractéristiques de chaque article. Vous pouvez également à présent ajouter des articles de la liste de résultats à votre liste de favoris et les enregistrer pour un usage ultérieur.

Surtaxe énergétique

L’approvisionnement du marché est toujours extrêmement tendu. Les délais de livraison sont de plus en plus longset les prix augmentent inexorablement. Ceseffets sont aujourd’hui aggravés par la forte hausse des coûts énergétiques, qui incite les producteurs à prélever une surtaxe sur les coûts énergétiques. Le montant de la surtaxe dépend de la fabrication interne du produit semi-fini et du lieu de production. La surtaxe est ajustée chaque mois par les producteurs en fonction de la situation actuelle des prix. Le mois de livraison d’usine sera déterminant pour le montant de la surtaxe. Tous les producteurs n’ont pas encore introduit la surtaxe énergétique. Toutefois, il est très probable que cette mesure sera généralisée à court terme. Nous ne pouvons échapper à cette évolution du marché et sommes contraints de répercuter les coûts correspondants. Pour les commandes en stock, la surtaxe énergétique est intégrée dans le prix de base. Pour les projets dont les délais de livraison sont plus longs, la surtaxe énergétique sera – si elle est connue à l’avance - indiquée sur l’offre et sur la confirmation de commande. Nous regrettons cette évolution, mais nous vous assurons que, dans tous les cas, nous ne facturerons que les frais supplémentaires que nous aurons subis.

Madame Barbara Elliker, Accueil/Administration, a fêté ses 10 ans d’ancienneté chez nous le 01.11.21, peu de temps avant son départ à la retraite à la fin de l’année!

Monsieur Gian-Andri Ruhstaller a commencé chez nous le 01.11.2021 comme coordinateur services.

Nous accueillons chaleureusement M. Ruhstaller et lui souhaitons un bon départ chez Brütsch/Rüegger Metals.

Cela fait maintenant plus de 10 ans que nous commercialisons cet assortiment de produits longs et que nous n’avons cessé de nous développer: avec plus de 20 matériaux différents d’un diamètre de 20 à 650 mm, presque tous les besoins sont désormais couverts. Qu’il s’agisse de nos relations avec les aciéries et les fournisseurs, de l’extension de notre infrastructure ou du respect des exigences de qualité de nos clients, nous sommes dans la meilleure position possible. Testez-nous – nous serons heureux de vous convaincre à travers notre service et notre rapport qualité-prix pour n’importe quelle quantité de commande!

Nous donnons la parole à nos clients!

Pour parler de nous, nous donnons la parole à nos clients. Nous sommes très heureux de vous présenter notre nouveau film.

Un grand merci aux Messieurs participants:

• Patrik Eggenschwiler (Rapid Technic AG)
• Florian Strasser (Premag Präzisionsmechanik AG)
• Jacques Perroud (Moratec Sàrl)
• Andreas Siegenthaler (GE Grid Switzerland GmbH)

Un grand bravo aussi à l’agence IWISH Productions pour cette oeuvre impressionnante.

Nouveau dans notre assortiment de produits longs:

Acier argent, 1.2210 / 115CrV3,
rectifié Tol. h8

• sur stock, Acier rond, Ø 2 à 40 mm
• sur stock usine, Acier rond, Ø 42 à 50 mm 

Le matériau 1.2210, également appelé «acier argent», fait partie des aciers ronds pour travail à froid et de précision. L’acier argent est un acier de travail à froid allié à du chrome et vanadium, d’utilisation universelle, qui se caractérise par une aptitude à la trempe et une résistance à l’abrasion élevées, une bonne usinabilité et un traitement thermique aisé.

De plus, ce matériau présente une forte tenue de coupe (résistance à l’usure des couteaux) et une robustesse élevée et
convient donc particulièrement à la fabrication d’outils de coupe et de perçage.

Utilisation:

• Outils de perçage et de coupe
• Outils de coupe (de papier) et de gravure
• Petites pièces rotatives telles qu’axes, arbres et moyeux

Caractéristiques:

• Bonne usinabilité
• Traitement thermique aisé
• Forte résistance à l’usure
• Forte aptitude à la trempe

Pas de répit sur le front des délais de livraison et des prix!

Brütsch/Rüegger Metals dispose d'un très bon assortiment de produits longs en stock.

Toutefois, les délais de livraison de plus en plus longs et les prix en hausse fulgurante sont sources d’inquiétude. Le répit espéré n’est pas apparu après les vacances d’été, l’excédent de demande ne faiblit pas.

Le principe consistant à passer assez tôt des contrats-cadres pour des quantités importantes et des produits spéciaux est plus
que jamais de rigueur. Nous vous aiderons volontiers dans cette démarche!

Madame Rahel Stalder, Vente, Components & Export, a fêté ses 10 ans chez nous le 22.08.2021.

Monsieur Roger Mangott, entrepôt et logistique, comptait 10 ans d’ancienneté chez Brütsch/Rüegger Metals au 1er juin 2021.

Nouveau dans l’assortiment en stock Brütsch/Rüegger Metals: barres rondes coulées

Nous élargissons constamment notre gamme de produits longs pour répondre aux besoins de nos clients. En plus de la gamme d'aciers de qualité que nous avons déjà en stock, nous proposons désormais les produits suivants:

Barres rondes selon EN-GJL-250C
coulées, précision dim. selon EN 16482

sur stock ø 35 à 280 mm

Principales utilisations:

• Industrie mécanique
• Industrie outillage
• Industrie moulage
• technique de transmission
• industrie hydraulique
• industrie pneumatique

Caractéristiques:

• Très bonne usinabilité
• Faible usure de l’outil
• Bonne conductibilité thermique
• Très bonnes propriétés d’amortissement
• Bon effet lubrifiant

Barres rondes selon EN-GJS-400-15C
coulées, précision dimensionnelle selon EN 16482

sur stock ø 80 à 250 mm

Principales utilisations:

• Supports de machines-outils
• construction automobile
• mécanique générale

Caractéristiques:

• Bonne usinabilité
• Très bonne ouvrabilité
• Très forte résistance
• Module d’élasticité très élevée
• Bonne soudabilité

Monsieur Fredi Rietmann, entrepôt et logistique, a débuté chez nous le 20 mai 1986 et a fêté en 2021 ses 35 ans d’ancienneté – toutes nos félicitations!

Tubes de conduite sans soudure, résistants aux acides EN 10216-5, 1.4404

Nous élargissons constamment notre longue gamme de produits pour répondre aux besoins de nos clients. En plus de ce qui existe déjà
Nous disposons d'un stock de tubes Inox sans soudure en matériau 1.4571, que nous proposons également :

Tubes de conduite sans soudure, résistants aux acides, EN 10216-5, 1.4404, étirés et recuits (principalement recuits brillants), tolérances dimensionnelles selon EN 10305-1

• ex stock ø 6 x 1 mm ... ø 20 x 2 mm

Ces tubes en acier résistant aux acides sont utilisés de préférence dans la construction de pipelines et d'installations pour le transport de milieux corrosifs. Grâce à sa teneur en molybdène, le matériau 1.4404 se caractérise par une résistance élevée aux acides non oxydants et convient également à des températures de fonctionnement allant jusqu'à 550 °C.

M. Sedat Salahi, entrepôt et logistique, produits étiré à froid, a célébré son 10e anniversaire de service le 20 avril 2021 - félicitations !

Nous vous offrons désormais la possibilité de commander des bonnes affaires et des lots restant à des conditions avantageuses directement au Metalshop.

Utilisez l'entrée via la catégorie de produit "Lots restants" ou filtrez votre recherche par le flag "Lots restants".

Cette offre spéciale varie constamment, il est donc toujours intéressant d'y jeter un coup d'œil.

Nous sommes heureux de recevoir et processer vos commandes.

Si vous avez des questions sur les produits, veuillez contacter les professionnels du métal de notre équipe de vente.

Dans le secteur de l'acier, il y a eu une augmentation massive des prix depuis le début de 2021. La demande accrue du marché est satisfaite par des réductions de capacité dans les usines à la suite de la pandémie.

En outre, les éléments d'alliage sont devenus plus chers et le prix de la ferraille d'acier a grimpé en flèche. En raison de la pénurie d'approvisionnement, les délais de livraison se sont naturellement allongés.

Dans ces conditions, la situation des marchés publics restera tendue. Nous recommandons donc une planification précoce pour les produits spéciaux et les contrats-cadres.

Nous serons heureux de vous conseiller, contacte-nous
(sales@brr.ch ou tél. 044 871 34 34)

Du jeudi, 24 décembre 2020 au vendredi, 1 janvier 2021, nous nous accordons une pause de fin d’année. Nous en profitons pour recharger nos batteries et pour être au top pour vous servir et vous conseiller.

• Dernier jour de livraison en 2020 : mercredi 23.12.2020
• Premier jour de livraison en 2021 : lundi 04.01.2021

Nous vous prions de bien vouloir en tenir compte dans votre disposition. Si vous avez des besoins particuliers, n'hésitez pas à nous contacter. Nous serons heureux de vous aider à trouver une solution.

Les fonctions du Metalshop sont bien entendu à votre entière disposition. Nous serons heureux de vous servir personnellement à partir du 4 janvier 2021.

Nous vous souhaitons un joyeux Noël et une bonne année!

Vôtre équipe de Brütsch/Rüegger Metals

Élargissement de l'assortiment: acier martensitique

Nouveau dans notre assortiment d'acier inoxydable:

Acier round 1.4057, laminé à chaud et étiré/meulé 

• sur stock Ø 20...110 mm
• sur stock d'usine Ø 125...400 mm

Le matériau 1.4057 est un acier martensitique inoxydable résistant à la rouille et aux acides. La résistance à la corrosion est uniquement obtenue par la trempe des pièces. Pour améliorer encore celle-ci, les pièces doivent être bien polies. Du fait de sa grande robustesse, il est principalement utilisé pour les composants machines fortement sollicités. 

Propriétés

• très bonne aptitude au polissage 
• très grande solidité 
• très bonne résistance à la corrosion 
• bonnes propriétés mécaniques 
• bonne soudabilité

Acier rond 1.4112, laminé à chaud et tourné/pelé

• sur stock Ø 25 ... 130 mm
• sur stock d'usine Ø 140 ... 300 mm

Le matériau 1.4112 est un acier d'une grande dureté, d'une résistance élevée à l'usure tout comme d'une bonne tenue de coupe du fait de sa forte teneur en carbone. Cela est au détriment de la résistance à la corrosion! Du fait de ses bonnes propriétés mécaniques, cet acier inoxydable est également aussi utilisé comme acier de coutellerie. Son usinabilité est toutefois fortement réduite. 

Propriétés

• très bonne aptitude au polissage 
• bonnes propriétés mécaniques
• forte résistance à l'usure
• usinabilité moyenne
• très mauvaise soudabilité 

Madame Elin Vettiger a fait ses débuts d’apprentissage professionnel de commerce (profil E) le 17.08.2020.

Nous sommes heureux d’accueillir Madamme Vettiger et lui souhaitons un bon départ dans le monde du travail chez Brütsch/Rüegger Metals.

Monsieur Roman De Bastiani, Vente Export & Components, a fêté ses 10 ans d'ancienneté le 16 acoût 2020.

Nos sinceères félicitations!

Monsieur Orlando Della Pietra, Responsable Ventes, membre de l'encadrement, a fêté ses 25 ans d'ancienneté le 21.08.2020.

Nos sinceères félicitations !

Monsieur Christian Elliker, Responsable Digital Channels, compait 15 ans d'ancienneté le 22 août 2020.

Nos sinceères félicitations!

Brütsch / Rüegger Metals devient le nouveau partenaire commercial exclusif des tubes BIMETAL Kugler 

En tant que partenaire commercial de longue date de Kugler Bimetal SA, Kugler - connaissant nos forces sur le marché - nous a choisis comme partenaire de vente exclusif pour le groupe de produits Tubes Bimétal.

Ces produits peuvent être achetés chez nous dès le début du mois de juillet. D'ici là, tout l'inventaire des tubes Bimetal nous aura été transféré par Kugler et sera stocké avec nous.

Dans le Metalshop, vous trouverez les tubes Bimetal souhaité comme suit :

• Produit : Tubes bimétalliques
• Matériel : Bimétal
• Recherche en texte intégral par dimension ou numéro d'article Kugler (par exemple 279 02)

Ici, vous pouvez accéder aux tubes Bimetal:

Monsieur Ljuljzim Dzemailji, Entrepôt & Logistique, a pu s'enorgueillir de 15 ans d'ancienneté chez BR Metals le 1er juillet 2020.

Nos sinceères félicitations !

Élargissement de l’assortiment : aluminium de décolletage sans plomb

Nous introduisons une nouvelle qualité dans notre assortiment en aluminium

• AW-6026LF (LF = „lead-free“ (sans plomb) ou teneur en plomb < 0,05%)

Avec ses alliages en aluminium AW-6026LF, Brütsch/Rüegger propose une alternative sans plomb aux alliages traditionnels. Malgré le renoncement au plomb (< 0,05%), le matériau affiche de très bonnes propriétés mécaniques et permet une forte productivité. AW-6026LF convient parfaitement à l’usinage sur des décolleteuses, mais peut également être utilisé pour un formage à chaud.

AW-6026LF (AlSiMgBi); barres rondes, étirées/filées, EN 573-3, T6/T8/T9

• sur stock Ø 10…30 mm (étiré)
• sur stock d’usine Ø 32…55 mm (étiré)
• sur stock d’usine Ø 60…200 mm (filé)

Propriétés

EN AW-6026LF est une variante sans plomb de l’alliage EN AW-6012

• Respectueux de l’environnement, faibles traces
• Bonne résistance à la corrosion
• Excellente usinabilité du fait de la formation de copeaux courts
• Très faible usure de l’outil lors de l’usinage
• La surface usinée est brillante
• Conforme à la norme UE (2000/53/CE) pour l’industrie automobile

Résistance à la corrosion

• Atmosphère normale - très bonne
• Industrie, eau de mer - très bonne

Traitement de surface

• Oxydation anodique: décorative - bonne
• Revêtement dur - bon

Veuillez trouver les propriétés chimiques et mécaniques dans le catalogue sur page 262. 

Nous attendons avec impatience de recevoir vos commandes.

Monsieur Diego Ortelli, Achats/Gestion des matériaux, a quitté notre entreprise le 31.05.2020. Nous lui souhaitons succès et satisfaction pour son avenir tant professionnel que privé!

Les avis et les pronostics d'évolutions dans le secteur de l'acier divergent. Une dégradation des chaînes d'approvisionnement internationales laisserait plutôt augurer une raréfaction de l'offre et un allongement des délais de livraison, ce qui entraînerait une hausse des prix. Mais la demande risque de reculer et les prix d'être sous pression car la propension à investir est plutôt en baisse à travers le monde. Nous estimons toutefois que la marge de chute des prix et est très limitée car nous nous situons déjà à bas niveau. Les sidérurgistes vont essayer par tous les moyens, pour les besoins de l'exploitation, de stabiliser les prix.

Chez Brütsch/Rüegger Metals, la ponctuatité des livraisons est l'une de nos priorités. Nous avons organisé nos stocks pour éviter toute difficulté d'approvisionnement. La disponibilité et la capacité de livraison de produits spéciaux et de fabrications hors série sont très difficiles à évaluer au jour d'aujourd'hui. Nous vous recommandons d'anticiper et de vous montrer prudents dans ce domaine pour éviter toute mauvaise surprise.

Nous serons heureux de vous conseiller, contacte-nous
(sales@brr.ch ou tél. 044 871 34 34)

Nouveau à commander dans le Metalshop : le bronze

Vous pouvez désormais bénéficier de notre offre attrayante en bronze et en aluminium-bronze en quelques clics via le Metalshop.

Barres rondes

• CuSn12-C-GC DIN EN 1982, CC483-K-G (2.1052)
• CuSn7Zn4Pb7-C DIN EN 1982, CC493K-G (2.1090)
• CuAl10Ni5Fe4, CW307G (2.0966)

Barres hexagonales

• CuSn7Zn4Pb7-C DIN EN 1982, CC493K-G (2.1090)
• CuAl10Ni5Fe4, CW307G (2.0966)

Barres plates et carrées

• CuSn12-C-GC DIN EN 1982, CC483-K-G (2.1052)
• CuSn7Zn4Pb7-C DIN EN 1982, CC493K-G (2.1090)
• CuAl10Ni5Fe4, CW307G (2.0966)

Tubes ronds

• CuSn12-C-GC DIN EN 1982, CC483-K-G (2.1052)
• CuSn7Zn4Pb7-C DIN EN 1982, CC493K-G (2.1090)
• CuAl10Ni5Fe4, CW307G (2.0966)

Nous attendons avec impatience de recevoir vos commandes.

Monsieur Patrick Epp, directeur, a célébré son 15e anniversaire de service le 1er avril dernier.

Nos sinceères félicitations !

Après avoir consulté tous ses exposants, le salon de l’ensemble de la chaîne de production des microtechniques annonce à son tour qu’il est repoussé. Les organisateurs relèvent l’incroyable support et les encouragements de leurs exposants.

Tous les exposants ont pu prendre position quant au report et une tendance très claire s’est dessinée pour l’alternative du mois de novembre même si les avis étaient plus tranchés du côté des exposants provenant de Suisse alémanique. « Le SIAMS est reporté du 10 au 13 novembre ».

Madame Petra Poncet a commencé chez nous le 01.03.2020 comme employée dans le service d'achats.

Nous accueillons chaleureusement Mme Poncet et lui souhaitons un bon départ chez Brütsch/Rüegger Metals.

Du mardi, 24 décembre 2019 au vendredi, 3 janvier 2020, nous nous accordons une pause de fin d’année. Nous en profitons pour recharger nos batteries et pour être au top pour vous servir et vous conseiller.

• Dernier jour de livraison en 2019 : lundi 23.12.2019
• Premier jour de livraison en 2020 : lundi 06.01.2020

Nous vous prions de bien vouloir en tenir compte dans votre disposition. Si vous avez des besoins particuliers, n'hésitez pas à nous contacter. Nous serons heureux de vous aider à trouver une solution.

Les fonctions du Metalshop sont bien entendu à votre entière disposition. Nous serons heureux de vous servir personnellement à partir du 6 janvier 2020.

Nous vous souhaitons un joyeux Noël et une bonne année!

Vôtre équipe de Brütsch/Rüegger Metals

Pour des raisons d'organisation, nous ne pouvons plus traiter les paiements en espèces pour les retraits, à partir de la nouvelle année 2020. Le paiement sur place s'effectue exclusivement par carte (CE, Postfinance ou carte de crédit).

Nous vous remercions de votre compréhension et nous nous réjouissons de vous servir à l'avenir avec notre large gamme de produits.

Nouveau, disponible en stock: bronze

Tout nouveau dans notre assortiment:

Notre intéressante offre de bronze et d'alu-bronze

• Barres rondes
• Barres hexagonales
• Barres plates
• Tubes ronds

Nous adaptons en permanence notre assortiment aux besoins de nos clients, fidèles à notre devise

metal at your service

Nous nous ferons un plaisir de répondre à vos demandes!

Acier / acier inoxydable / métaux non ferreux 

Notre ambition est de toujours répondre du mieux possible à vos exigences et à vos besoins et pour ce faire – fidèles à notre devise metal at your service – notre assortiment et nos prestations ont été une nouvelle fois considérablement élargis. 

Nous avons le plaisir de vous en présenter ici le résultat par notre nouveau catalogue.

Nous vous présentons nos dernières nouveautés:

• Bronze et alu-bronze en longueurs de fabrication standard ou en longueurs déterminées. Dans les formes et qualités habituelles du commerce.
  (Catalogue, alinéa I)
• Gamme élargie de produits en acier inoxydable et en aluminium disponibles en stock.
  (Catalogue, alinéa H et I)

Le Metalshop vous propose, en plus des indications de prix et de disponibilité, toutes les informations supplémentaires dont vous avez besoin pour l’achat de vos matériaux.

Demandez dès aujourd’hui sur www.brr.ch votre login gratuit assorti de conditions avantageuses.

Du 02 au 05 mars 2021, la place industrielle suisse sera soutenue par un nouveau salon phare. Elle aura lieu tous les deux ans en mars à Berne. Les anciens salons Prodex, Swisstech et Industrialis seront remplacés.

Les grandes associations Swissmem, Swissmechanic et tecnoswiss ont signé de nouveaux accords pour l'industrie des machines-outils, les distributeurs de machines et d'outils et les fournisseurs de l'industrie MEM.

L'objectif de la fusion des associations de soutien est de créer une gamme attrayante de salons professionnels qui donneront un aperçu des dernières offres et tendances.

Vous trouverez de plus amples informations sous le lien suivant :

Monsieur Abdullah Mazhar a fait ses débuts d’apprentissage professionnel de commerce (profil E) le 19.06.2019.

Nous sommes heureux d’accueillir Monsieur Mazhar et lui souhaitons un bon départ dans le monde du travail chez Brütsch/Rüegger Metals.

Nous félicitons Monsieur Andreas Fischer pour la réussite de son examen de fi n d’apprentissage d’employée de commerce (profil E).

Nous sommes heureux que M. Fischer reste dans notre équipe en tant qu'employé dans le service d'achat.

Nouveau, disponible en stock - acier de construction fin normalisé

En plus de notre assortiment complet bien connu, nous pouvons vous livrer immédiatement sur stock des aciers fins de construction:

S355J2+N (normalisé)
ronds, laminés à chaud
Ø 20 - 210 mm

Nous adaptons en permanence notre gamme aux besoins des nos clients, fidèles à notre devise metal at your service.

Nous nous ferons un plaisir de répondre à vos demandes!

Pas de congé d’entreprise chez Brütsch/Rüegger Metals

Durant les mois d’été également, nous sommes quotidiennement à votre disposition avec notre service habituel de qualité. L’équipe Brütsch/Rüegger Metals vous souhaite de bonnes vacances d’été reposantes et un retour en pleine santé !

Brütsch/Rüegger Metals sera présent avec une variété de nouveaux produits, lors de l'incontournable rendez-vous Suisse de tous les acteurs du secteur de l'approvisionnement, à la Swisstech 2019 à la Messe Basel.

Vous nous trouverez dans la halle 1.1 / stand A50.

Nous nous réjouissons de votre visite!

Pour les entrées gratuites, veuillez cliquer sur le lien suivant:

Notre calculateur de dimension d'usinage éprouvé, vous offre également de précieux services sur le nouveau Metalshop. Il liste les articles appropriés de notre gamme sur la base de la dimension finie individuelle.

Sur la base des normes de production, une sélection d'articles vous est proposée. Une nouveauté par rapport au calculateur de tournage sur l'ancien Metalshop est que les suggestions sont composées de tubes et de tiges, le coup le plus approprié étant toujours indiqué en haut.

Vous pouvez facilement appeler le calculateur de dimension d'usinage sur la page d'accueil ou l'activer dans les attributs de filtre.

Essayez-le - par exemple :
dimension finie AD : 85 mm, ID : 51 mm

Fidèle à la devise métal à votre service, Brütsch Rüegger Metals a une fois de plus élargi sa gamme de produits.

En plus de nos tubes de vérin en aluminium et de nos tiges de piston en acier inoxydable, une gamme avantageuse d'acier inoxydable, d'aluminium et de laiton dans des qualités disponibles dans le commerce est maintenant à votre disposition.

En décembre 2018, nous avons pu mettre en service notre nouvel entrepôt à rayonnages hauts et deux cellules de sciage automatiques. L'agencement de l'ensemble du système permet un flux de matériaux optimal et garantit un rendement élevé.

Avec les nouvelles cellules de sciage, l'accent a été mis sur un haut degré d'automatisation et un traitement flexible et efficace de toutes les configurations de commande.

Le système complet est complété par deux scies automatiques conventionnelles, une zone logistique avec des stations de stockage et une station de récupération avec unité d'emballage intégrée.

En tant que pionnier dans le secteur des solutions pour magasin en ligne, nous atteignions un nouvel échelon dans le commerce de l'acier et des métaux.

La plate-forme avancée offre de nombreuses nouvelles fonctions telles que la recherche de produits, le calculateur rotatif étendu, l'assemblage d'articles, etc.

Bien sûr, l'utilisation simple et intuitive a été conservée.

Du 24 décembre 2018 au 2 janvier 2019, nous nous accordons une pause de fin d’année.

Nous en profitons pour recharger nos batteries et pour être au top pour vous servir et vous conseiller.

Nous vous souhaitons un joyeux Noël et une bonne année!

Arbres trempés/meulés

En plus de notre gamme éprouvée de tiges de piston chromées dur, Brütsch/Rüegger Metals propose également une gamme lucrative d'arbres trempés par induction et rectifiés :

• Matériau : C50 / Cf53 (Wst. 1.1213)
• Diamètre D : 4 - 80 mm
• Tolérance : h6 / h7
• Dureté superficielle : 60 à 64 HRC
• Profondeur de trempe : 0,7 à 4,0 mm
• Extrémités lisses
• Trempé et rectifié, en option chromé

Ces produits standards sont disponibles sur stock en longueurs fixes ou pré-assemblés.

Exemples d'application :

• Systèmes linéaires et guides à douilles à rouleaux et à billes
• Applications hydrauliques, y compris les tubes de piston / vérins télescopiques
• Essieux et arbres à grande vitesse
• Arbres rotatifs/rouleaux pour l'industrie de l'imprimerie, du textile et du papier
• Anneaux de course et guides entretoises
• Génie mécanique général
• Automatisation et manutention/alimentation
• Outillage / Poinçonnage / Fabrication de moules

Veuillez adresser vos demandes de renseignements à notre équipe commerciale au 044 871 34 34 34 ou par e-mail à sales@brr.ch

Pièces et composants de machines selon les plans du client

Outre la production juste à temps, l'externalisation est la deuxième tendance majeure qui a entraîné des changements massifs dans l'industrie manufacturière. Historiquement, les services d'impartition ont été fournis par des entreprises manufacturières. Les avantages de cette constellation sont certainement la compétence dans le domaine des processus de fabrication et la situation favorable des coûts résultant d'une utilisation élevée des installations de production. Contrairement à la variante précédente, Brütsch/Rüegger Metals propose une externalisation basée sur la compétence matérielle. Brütsch/Rüegger Metals s'appuie sur un réseau complet de clients existants pour créer de la valeur ajoutée. En tant que fournisseur de matériaux, nous sommes donc également en mesure de vous proposer un large éventail de technologies de fabrication.

Brütsch/Rüegger Metals est ainsi également un prestataire de services complet et compétent en matière d'externalisation, complété par un système pratique de contrôle et de surveillance des processus (logistiques).

Aciers à outils sur stock

Notre gamme de produits en acier à outils, introduite en 2015, a été continuellement élargie en raison de la forte demande :

• Diamètre extérieur 20 - 200 mm
• Acier à outil pour travail à froid Wst. 1.2842, Wst. 1.2379
• Acier à outils pour travail à chaud Wst. 1.2343
• Moule plastique acier Wst. 1.2312

De plus, de nombreux autres aciers à outils courants sont disponibles à court terme à partir de l'entrepôt de l'usine.

Veuillez-vous adresser à notre service commercial, tél. 044 871 34 34 34.

Nous serions heureux de vous démontrer nos capacités en tant que fournisseur complet de produits longs.

Les prix de l'acier continuent d'augmenter

La demande extrêmement forte et soutenue de produits sidérurgiques s'est traduite par des délais de livraison beaucoup plus longs. Dans le cas de certains produits spéciaux, les délais de livraison pour les nouveaux achats sont déjà fixés à 2019, ce qui s'est traduit par une forte hausse des prix d'achat et par de nouvelles augmentations de prix annoncées par les usines. Grâce à une planification prudente du matériel, nous continuons d'avoir un inventaire bien garni.

Toutefois, il est conseillé de stocker et de sécuriser à temps les produits spéciaux et/ou les besoins importants afin d'éviter toute surprise désagréable. Notre équipe de vente est à votre disposition avec des conseils et des actes.

Système de gestion de la qualité selon ISO 2001:2015

Dans le cadre de l'audit de recertification selon la révision des normes ISO 9001:2015 par la SQS, notre système de management de la qualité a été vérifié tant au niveau de sa conformité aux normes que de sa fonctionnalité. Grâce à l'optimisation constante de nos processus, nous avons pu passer avec succès cette recertification selon la nouvelle norme sans aucune condition.

A l'avenir, vous pouvez continuer à compter sur nos services et sur l'adaptation permanente de nos processus à vos besoins individuels. De cette façon, nous voulons constamment améliorer notre service et le maintenir au plus haut niveau, conformément à notre devise.